āĻšā§āϰā§āĻāĻž (HORECA)
āĻšā§āϰā§āĻāĻž āĻšāϞ⧠āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻž āĻŦāĻŋāĻĒāĻŖāύ (BUSINESS MARKETING) āĻāϰ āĻāĻžāώāĻžā§ āĻšā§āĻā§āϞ/āϰā§āϏā§āϤā§āϰāĻžāĻ/āĻā§āϝāĻžāĻāĻžāϰāĻŋāĻ āĻŦāĻž āĻā§āϝāĻžāĻĢā§ āĻŦāĻž āϤāĻĻāϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻāĻŋāϤ āĻāĻžāĻĻā§āϝ āĻĒāϰāĻŋāϏā§āĻŦāĻž āĻļāĻŋāϞā§āĻĒā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āϝāĻžāύā§āϞ āĻŦāĻž āϏā§āĻā§āĻāϰ āĻŦāĻž āϏā§āĻāĻŽā§āύā§āĻ āϝā§āĻāĻžāύ⧠āĻāĻžāĻĻā§āϝ āĻ āĻĒāĻžāύā§āϝāĻŧ āĻĒā§āϰāϏā§āϤā§āϤāĻāĻžāϰ⧠āĻāĻŦāĻ āĻĒāϰāĻŋāĻŦā§āĻļāύāĻāĻžāϰ⧠āĻĒā§āϰāϤāĻŋāώā§āĻ āĻžāύāĻā§āϞ⧠āĻ āύā§āϤāϰā§āĻā§āĻā§āϤ āĨ¤
āĻšā§āϰā§āĻāĻž (HORECA) āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻ āĻāĻžāώāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāϤ āĨ¤ āϝāĻžāĻā§ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞā§āώāĻŖ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ HO= āĻšā§āĻā§āϞ, RE= āϰā§āώā§āĻāϰā§āύā§āĻ, CA= āĻā§āϝāĻžāĻāĻžāϰāĻŋāĻ āĻŦāĻž āĻā§āϝāĻžāĻĢā§
āĻāĻ āĻā§āϝāĻžāύā§āϞāĻāĻŋ āĻŦāĻž āϏā§āĻā§āĻāϰāĻāĻŋ āĻāĻāϰā§āĻĒā§ āĻĻā§āϰā§āϤ āĻŦāϰā§āϧāύāĻļā§āϞ āĨ¤ āϝāĻĻāĻŋāĻ āĻāĻāĻž āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ āĻāĻāϰā§āĻĒā§āϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ āĻāĻļāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻžāϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻŦā§āϝāĻŦāĻšā§āϤ āĻšāϤ⧠āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻŦā§āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ āĻŦāĻžāĻāĻžāϰ āĻā§āϰāĻŽāĻžāĻāϤ āĻā§āĻ āĻšāϤ⧠āĻĨāĻžāĻāĻžāϝāĻŧ, HORECA āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋ āĻŽāĻžāϰā§āĻāĻŋāύ āϝā§āĻā§āϤāϰāĻžāώā§āĻā§āϰā§āϰ āĻļāĻŋāϞā§āĻĒ āĻĒāϰāĻŋāĻāĻžāώāĻžāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻŦā§āĻļ āĻāϰā§āĻā§āĨ¤
āĻŦāĻŋāĻāĻŋāύā§āύ āĻĻā§āĻļā§ āĻāϰāĻāĻŽ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāώā§āĻ āĻžāύ āĻāĻā§ āϝā§āĻŽāύ āϝā§āĻā§āϤāϰāĻžāĻā§āϝā§, āĻā§āϝāĻžāĻāĻžāϰāĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻāϤāĻŋāĻĨā§āϝāĻŧāϤāĻž āύāĻžāĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ āύā§āϰā§āĻĒ āĻļāĻŋāϞā§āĻĒ āĻāĻā§, āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āϏāĻ āĻŋāĻ āϏāĻŽāϤā§āϞā§āϝ āύāϝāĻŧāĨ¤
āĻŽāĻžāϰā§āĻāĻŋāύ āϝā§āĻā§āϤāϰāĻžāώā§āĻā§āϰā§, āĻŦā§āĻļāĻŋāϰāĻāĻžāĻ āĻā§āώā§āϤā§āϰ⧠āĻāĻ āĻāĻžāϤā§āϝāĻŧ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋāĻā§ āϰā§āϏā§āϤā§āϰāĻžāĻ āĻļāĻŋāϞā§āĻĒ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻ āύā§āϝāĻžāύā§āϝ āύāĻžāĻŽ āϝā§āĻŽāύ āĻĢā§āĻĄāϏāĻžāϰā§āĻāĻŋāϏ āĻāĻāĻāϞā§āĻ, āĻšā§āĻā§āϞ āĻāĻŦāĻ āĻā§āϝāĻžāĻāĻžāϰāĻŋāĻ āĻļāĻŋāϞā§āĻĒāĻ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
āĻ āϏā§āĻā§āϰā§āϞāĻŋāϝāĻŧāĻžāϤā§, āĻāĻāĻŋāĻā§ āϰā§āϏā§āĻā§āϰā§āύā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻā§āϝāĻžāĻāĻžāϰāĻŋāĻ āĻļāĻŋāϞā§āĻĒ āĻŦāĻž āϰā§āϏā§āĻā§āϰā§āύā§āĻ āϏā§āĻā§āĻāϰ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
āĻšā§āϰā§āĻāĻžāϰ āĻāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ:
āĻšā§āϰā§āĻāĻžāϰ (HORECA) āĻāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ āϏāĻšāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻāϤ⧠āĻšāϞ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāώ⧠āĻŽāĻžāĻĨāĻžā§ āϰāĻžāĻāϤ⧠āĻšāĻŦā§ āϝ⧠āĻāϰ āϏāĻŦāĻā§ā§ā§ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖ
āĻŦāĻž āϞāĻā§āώāĻŖā§ā§ āĻŦāĻŋāώ⧠āĻšāϞ⧠āϝ⧠āĻĒāĻŖā§āϝāĻāĻŋ āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āĻŦāĻŋāĻā§āϰāĻŋāϰ āĻĒāϝāĻŧā§āύā§āĻā§ āĻāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ āĨ¤
āϝā§āĻŽāύ āϧāϰā§āύ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āϰāĻŋāϏā§āϰā§āĻ āĻāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āϰā§āώā§āĻā§āϰā§āύā§āĻā§ āĻŦāϏ⧠āϤāĻžāĻĻā§āϰ āϏā§āĻāĻžāĻĢāĻĻā§āϰ āĻĒāϰāĻŽ āĻāϤāĻŋāĻĨā§ā§āϤāĻžāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŽā§āĻāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§āĻž āĻā§āϞā§āύ
āĻāĻŋāĻāĻŦāĻž āĻā§āύ āύā§āϏāϰā§āĻāĻŋāĻ āϏā§āύā§āĻĻāϰā§āϝā§āϰ āĻŽāĻžāĻā§ āĻ āĻŦāϏā§āĻĨāĻŋāϤ āĻā§āύ āĻā§āĻžāϰāĻĒā§āϰā§āĻ āĻāϰ āĻāĻ āĻāĻĢāĻŋ āĻļāĻĒā§ āĻŦāϏ⧠āĻā§ā§āĻāĻžāĻšāĻžāĻ āĻāĻāĻžāύāĻžāĻŽāĻž āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻāĻĢāĻŋ āĻĒāĻžāύ āĻāϰāϞā§āύ āĨ¤
āĻŦāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ āϏā§āĻāĻžāϰ āĻšā§āĻā§āϞā§āϰ āĻā§āύ āϰā§āώā§āĻā§āϰā§āύā§āĻā§ āĻŦāϏ⧠āĻā§āύ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻŦāĻžāϰ āĻā§āϞā§āύ āĨ¤
āĻāĻĒāϰā§āϰ āϏāĻŦ āĻāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖāĻ āĻšāϞ⧠āĻšāϞ⧠āĻāĻžāĻĻā§āϝ āĻĒāϰāĻŋāϏā§āĻŦāĻž āĻļāĻŋāϞā§āĻĒā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āϝāĻžāύā§āϞ āĨ¤
āĻšā§āϰā§āĻāĻž āĻā§āϰāĻžāĻšāĻ āĻāĻžāϰāĻž?
āĻšā§āϰā§āĻāĻž āĻā§āϰāĻžāĻšāĻāϰāĻž āĻšāϞ⧠āϝ⧠āĻā§āύ⧠āϧāϰāύā§āϰ āϏā§āĻāĻžāϰ āĻšā§āĻā§āϞ, āĻĢāĻžāĻāύ āĻĄāĻžāĻāύ āϰā§āϏā§āϤā§āϰāĻžāĻ, āĻā§āĻāĻ āϏāĻžāϰā§āĻāĻŋāϏ āϰā§āϏā§āϤā§āϰāĻžāĻ, āĻā§āϝāĻžāĻĢā§, āϞāĻžāĻāĻā§āĻ, āĻŦāĻŋāĻŽāĻžāύāĻŦāύā§āĻĻāϰ, āϰā§āϞāĻāϝāĻŧā§, āĻāĻžāĻšāĻžāĻ, āĻāĻžāĻĻā§āϝ āĻ āĻĒāĻžāύā§āϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻāϞā§āĻĒ, āĻŦā§āϝāĻŦāϏā§āĻĨāĻžāĻĒāύāĻž āĻĒāϰāĻŋāĻāĻžāϞāĻ, āĻšā§āĻā§āϞā§āϰ āϏāĻŋāĻāĻ, āĻāĻĢ āĻ ā§āϝāĻžāύā§āĻĄ āĻŦāĻŋ āĻāĻāĻāϞā§āĻ, āĻĒā§āϰāĻžāĻ-āĻāĻĻā§āĻŦā§āϧāύ⧠āĻĻāϞ⧠āĻāϰā§āĻŽāϰāϤ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋāϰāĻž F&B āĻāĻāĻāϞā§āĻ, āϰāĻžāύā§āύāĻžāĻāϰ āĻĨā§āĻā§ āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āĻļā§āĻĢ, āĻā§āϰāϝāĻŧ āĻŦā§āϝāĻŦāϏā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ, āϏā§āĻā§āϰ āĻāύ-āĻāĻžāϰā§āĻ, F&B āĻŽā§āϝāĻžāύā§āĻāĻžāϰ, āĻĢā§āϰāύā§āĻ āĻ āĻĢāĻŋāϏ āϏā§āĻāĻžāĻĢ, āĻšāĻžāĻāϏāĻāĻŋāĻĒāĻŋāĻ, āĻāĻā§āĻāĻŋāύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰāĻŋāĻ, F&B āĻāύā§āĻā§āϰā§āϞ, āĻŦā§āĻšā§ QSRs (āĻĻā§āϰā§āϤ āĻĒāϰāĻŋāώā§āĻŦāĻž āϰā§āϏā§āϤā§āϰāĻžāĻ) āĻāĻŦāĻ āĻāĻžāĻĻā§āϝ āĻŦāĻž āĻĒāĻžāύā§āϝāĻŧ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻāĻŋāϤ āϝā§āĻā§āύ⧠āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻš āĻā§āĻāύ āĨ¤
āĻšā§āϰā§āĻāĻž āϏā§āĻā§āĻāϰā§āϰ āĻā§āύ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋ āĻāĻŦāĻ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰāϏāĻžāϰāĻŖ āĻšāĻā§āĻā§ ?
āĻšā§āϰā§āĻāĻž āϏā§āĻā§āĻāϰ āĻšāϏāĻĒāĻŋāĻāĻžāϞāĻŋāĻāĻŋ āĻļāĻŋāϞā§āĻĒā§ āĻĻā§āϰā§āϤ āĻŦāϰā§āϧāύāĻļā§āϞ āϏā§āĻā§āĻāϰāĻā§āϞā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāĻāĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋ āĻāĻŦāĻ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰāϏāĻžāϰāĻŖā§āϰ āĻ āύā§āĻāĻā§āϞāĻŋ āĻāĻžāϰāĻŖ āϰāϝāĻŧā§āĻā§, āϝā§āĻŽāύ:-
āĻŦāĻŋāĻāĻŋāύā§āύ āϏā§āĻĨāĻžāĻĒāύāĻžāĻā§āϞāĻŋāĻā§ āĻāĻā§āϰ āĻā§āϝāĻŧā§ āĻāϰāĻ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻ ā§āϝāĻžāĻā§āϏā§āϏāϝā§āĻā§āϝ āĻāĻŦāĻ āĻāύāĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧ āĻāϰ⧠āϤā§āϞāĻž ,
āĻā§āĻŽā§āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋāϤ⧠āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻ āϏā§āĻā§āĻāϰā§āϰ HORECA āĻŦāĻŋāĻĒāĻŖāύ āĻĒā§āϰāĻāĻžāϰāĻžāĻāĻŋāϝāĻžāύāĻā§āϞāĻŋāĻā§ āĻā§āĻāϞ āĻāϰāϤ⧠āĻļā§āϰ⧠āĻāϰāĻž āĨ¤
HORECA āĻŦāĻŋāĻĒāĻŖāύ āĻ āύā§āĻ āĻā§āĻŽā§āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āĻāύā§āϝ āύāϤā§āύ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāϰ āϏā§āĻŦāĻŋāϧāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻžāĻā§āϞāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻā§āϰāĻšāĻŖ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āϏ⧠āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāϰāĻ āĻŦā§āĻāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻļ āĻāĻāĻā§āĨ¤
HORECA āĻŦāĻŋāĻĒāĻŖāύā§āϰ āϞāĻā§āώā§āϝ āĻš'āϞ āĻāϤāĻŋāĻĨā§āϝāĻŧāϤāĻž āĻļāĻŋāϞā§āĻĒā§āϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύā§āϰ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āώāĻāĻžāĻŦā§ āϤā§āϰāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻĒāύ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āϰāĻāĻžāϰ āĻāϰāĻžāĨ¤ āĻāĻāĻŋ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āϰā§āϏā§āϤā§āϰāĻžāĻāϰ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻĒāύ āĻĨā§āĻā§ āĻāϞāĻžāĻĻāĻž āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻ āϞāĻā§āώā§āϝ āĻ āϰā§āĻāύā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāύā§āύ āϏāϰāĻā§āĻāĻžāĻŽā§āϰ āĻāĻĒāϰ āĻ āĻā§āĻāĻŋāϤ āĻšā§āĨ¤
āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻā§āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϝā§āĻāĻŋāϤāĻžāĻŽā§āϞāĻ āϰā§āϏā§āϤā§āϰāĻžāĻāϰ āĻŦāĻžāĻāĻžāϰ⧠āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻžāĻā§āϞāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϝā§āϤ⧠āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύā§āϝāĻŧ āϏāĻŽāϏā§āϤ āϏāϰāĻā§āĻāĻžāĻŽāĻā§āϞāĻŋāĻā§ āĻ āύā§āϤāϰā§āĻā§āĻā§āϤ āĻāϰā§ā§ˇ
HORECA āĻā§āϝāĻžāύā§āϞā§āϰ ā§§ā§Ļ āĻĒāĻŋ (10 P)
āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻŦāĻŋāĻĒāĻŖāύ (GENERAL MARKETING) āĻ āϝā§āĻŽāύ ā§Ē āĻĒāĻŋ (4 P) āϰā§ā§āĻā§
āϤā§āĻŽāύāĻŋ HORECA āĻŦāĻŋāĻĒāĻŖāύ āĻā§āϝāĻžāύā§āϞā§āϰ ā§§ā§Ļ āĻĒāĻŋ (10 P) āϰā§ā§āĻā§ āĨ¤
1. āĻĒāĻŖā§āϝ [ PRODUCT] , 2.āĻŽā§āϞā§āϝ [PRICE], 3. āĻŦāϏāĻžāύ⧠[PLACEMENT], 4.āĻĒāĻŋāĻāϰ [PR], 5. āĻĒā§āϰāĻāĻžāϰ [PUBLICITY], 6. āĻĒā§āϰ⧠āϏāĻā§āϰāĻŋāϝāĻŧāϤāĻž [PRO-ACTIVENESS], 7. āϧā§āϰā§āϝ [PATIENTS] 8. āĻĒā§āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋāĻ [PACKAGING], 9. āĻāϤāĻŋāĻŦāĻžāĻāĻ āĻŽāύā§āĻāĻžāĻŦ [POSITIVE INTENTION], 10. āĻĒāĻŖā§āϝ āĻā§āĻāĻžāύ [PRODUCT KNOWLEDG
īģŋ
āĻšā§āϰā§āĻāĻž āϏā§āĻā§āĻāϰ⧠āĻāĻžāĻĻā§āϝ āĻ āĻĒāĻžāύā§āϝāĻŧ āĻļāĻŋāϞā§āĻĒā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻ:
āϝāĻĻāĻŋāĻ HORECA āĻŦāϞāϤ⧠āĻŽā§āϞāϤ āĻšā§āĻā§āϞ, āϰā§āϏā§āϤā§āϰāĻžāĻ āĻāĻŦāĻ āĻā§āϝāĻžāĻāĻžāϰāĻŋāĻ āĻŦāĻž āĻā§āϝāĻžāĻĢā§ āϏāĻŽāύā§āĻŦā§ āĻļāĻŋāϞā§āĻĒāĻā§āĻ āĻŦā§āĻāĻžā§ āϤāĻŦā§ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻžāĻĻā§āϝ āĻ āĻĒāĻžāύā§āϝāĻŧ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āϏ⧠āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻ āϰā§ā§āĻā§ āĨ¤
āĻāύā§āύāϝāĻŧāύāĻļā§āϞ āĻĻā§āĻļāĻā§āϞāĻŋāϤ⧠āĻā§āĻā§āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻāϝāĻŧ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāϞā§āϞā§āĻāϝā§āĻā§āϝ āĻšāĻžāϰ⧠āĻāϧā§āύāĻŋāĻ āĻā§āĻŦāύāϧāĻžāϰāĻžāϰ āĻ āĻāĻŋāϝā§āĻāύā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§, HORECA āĻāĻžāĻĻā§āϝ āĻ āĻĒāĻžāύā§āϝāĻŧ āĻŦāĻžāĻāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāϤ⧠āĻļā§āϰ⧠āĻāϰā§āĻā§ āĻāĻŦāĻ āϤāĻž āĻ āĻŦā§āϝāĻšāϤ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āĨ¤
āĻĢāĻžāϏā§āĻ-āĻĢā§āĻĄ āĻā§āĻāύ, āĻā§āϞāĻžāĻŦ, āϰā§āϏā§āϤā§āϰāĻžāĻ, āĻā§āϝāĻžāĻāĻžāϰāĻžāϰ, āĻšā§āĻā§āϞ āĻāĻŦāĻ āϰā§āϏā§āϤā§āĻāϰāĻžāĻā§āϞāĻŋāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāϞā§āϞā§āĻāϝā§āĻā§āϝ āĻāϤā§āĻĨāĻžāύ āϰāϝāĻŧā§āĻā§ āϝāĻž āĻŦāĻžāĻāĻžāϰā§āϰ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋāϤ⧠āĻāϤāĻŋāĻŦāĻžāĻāĻ āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻŦ āĻĢā§āϞāĻā§āĨ¤ āĻĢāϞ⧠HORECA āĻļāĻŋāϞā§āĻĒ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāύā§āύ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āϤ āĻšā§ā§ āĻāĻžāĻĻā§āϝ āĻ āĻĒāĻžāύā§āϝāĻŧ āĻāϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŽā§āĻāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻ āĻā§ā§ āϤā§āϞā§āĻā§ āĨ¤ HORECA āĻĒāĻžāύā§āϝāĻŧ āĻŦāĻžāĻāĻžāϰ⧠āĻŽāĻžāϰā§āĻāĻŋāύ āϝā§āĻā§āϤāϰāĻžāώā§āĻā§āϰā§āϰ āĻ āύā§āϝāϤāĻŽ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻļā§āϝāĻŧāĻžāϰāĻ āϤāĻž āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāύ āĻāϰ⧠āĨ¤
āĻĢāĻžāϏā§āĻ āĻŽā§āĻāĻŋāĻ āĻāύāĻāĻŋāĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āĻĄāϏ āĻā§āĻŽā§āĻĒāĻžāύāĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻ āύāϞāĻžāĻāύ āĻā§āĻāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻā§āϰā§āϤāĻžāϰāĻž HORECA āĻĒāĻžāύā§āϝāĻŧ āĻŦāĻžāĻāĻžāϰ⧠āĻĒā§āϰāĻŦā§āĻļā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāύā§āύ āĻĒāĻĻ āĻāĻŦāĻ āĻ āύāύā§āϝ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāϰ āĻĻāĻŋāĻā§ āύāĻāϰ āĻĻāĻŋāĻā§āĻā§āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āϤāĻžāĻĻā§āϰ āϰāĻžāĻāϏā§āĻŦ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋāϰ āĻāύā§āϝ āĻĒā§āϰāĻāϞāĻŋāϤ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āϝ āĻā§āϝāĻžāύā§āϞ āĻĨā§āĻā§ āĻĻā§āϰ⧠āϏāϰ⧠āϝāĻžāĻā§āĻā§āĨ¤
āĻāϝāĻŧāĻžāϞāĻŽāĻžāϰā§āĻ, āĻŽā§āĻā§āϰ⧠āĻā§āϝāĻžāĻļ āĻāĻŦāĻ āĻā§āϝāĻžāϰāĻŋāϰ āĻŽāϤ⧠B2B āĻĒāĻžāĻāĻāĻžāϰāĻŋ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻā§āϞā§āϝāĻŧāĻžāĻĄāĻŧāϰāĻž āϧā§āϰ⧠āϧā§āϰ⧠āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§ āĻĒā§āϰāĻāĻžāϰ āĻāĻŦāĻ HORECA āĻŦā§āĻāĻžāϰā§āĻ āĻāύā§āĻĄāĻžāϏā§āĻā§āϰāĻŋ āϏā§āĻĒā§āϏā§āϰ āĻāĻžāϰāĻŖā§ āĻĻā§āϰā§āϤ-āĻŽā§āĻāĻŋāĻ āĻāύāĻāĻŋāĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻŖā§āϝ āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻš āĻā§āĻāύā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ āĻāĻļ āĻšāϝāĻŧā§ āĻāĻ āĻā§āĨ¤
āĻā§āĻā§āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻžāĻĻā§āϝ āĻ āĻĒāĻžāύā§āϝāĻŧ āĻĒāĻŖā§āϝā§āϰ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧā§ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒāĻāύā§āĻĻāĻā§ āĻŦā§āĻāĻŋāϤā§āϰā§āϝāĻŽāϝāĻŧ āĻāϰā§āĻā§, āϤāĻžāĻ āĻāĻžāĻāĻāĻžāĻŽāĻžāϞā§āϰ āĻāĻžāĻšāĻŋāĻĻāĻž āĻāϰā§āĻā§āĨ¤
āĻā§āύ āĻšā§āϰā§āĻāĻž (HORECA) āĻāϰ āĻāĻĒāϰ āĻĢā§āĻāĻžāϏ āĻāϰāĻž āĻšā§?
āĻāĻĢāĻāĻŽāϏāĻŋāĻāĻŋ āĻāϰ āĻŽāϤ⧠āĻ āύāϞāĻžāĻāύ āϰāĻŋāĻā§āϞ āĻĒā§āϞā§āϝāĻŧāĻžāϰāϰāĻžāĻ HoReCa āϏā§āĻāĻŽā§āύā§āĻā§ āĻĒā§āϰāĻŦā§āĻļ āĻāϰāĻā§ āĨ¤ āϏāĻžāĻŽā§āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ āĻŦāĻāϰāĻā§āϞāĻŋāϤā§, āĻāϤāĻŋāĻĨā§āϝāĻŧāϤāĻž āĻļāĻŋāϞā§āĻĒ, āϝāĻž HoReCa āĻļāĻŋāϞā§āĻĒ āύāĻžāĻŽā§āĻ āĻĒāϰāĻŋāĻāĻŋāϤ, āϏāĻžāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§āϰ āĻĻā§āϰā§āϤ āĻŦāϰā§āϧāύāĻļā§āϞ āĻŦāĻžāĻāĻžāϰāĻā§āϞāĻŋāϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāĻāĻāĻŋāϤ⧠āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻŽā§āĻā§āϰ⧠āĻā§āϝāĻžāĻļ āĻāĻŦāĻ āĻā§āϝāĻžāϰāĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻāϝāĻŧāĻžāϞāĻŽāĻžāϰā§āĻā§āϰ āĻŽāϤ⧠B2B āĻĒāĻžāĻāĻāĻžāϰāĻŋ āĻāĻžāϝāĻŧāĻžāύā§āĻāĻā§āϞāĻŋ HoReCa (āĻšā§āĻā§āϞ, āϰā§āϏā§āϤā§āĻāϰāĻž āĻāĻŦāĻ āĻā§āϝāĻžāĻāĻžāϰāĻŋāĻ) āϏā§āĻĒā§āϏ⧠āĻāϏāĻžāϰ āĻāĻžāϰāĻŖā§ āĻā§āϰāĻŽāĻŦāϰā§āϧāĻŽāĻžāύāĻāĻžāĻŦā§ FMCG āϏāĻžāĻĒā§āϞāĻžāĻ āĻā§āĻāύā§āϰ āĻ āĻāĻļ āĻšāϝāĻŧā§ āĻāĻ āĻā§ āϝāĻž āĻšā§āĻā§āϞ āĻļāĻŋāϞā§āĻĒāĻā§ āĻĒāϰāĻŋāώā§āĻŦāĻž āĻĻā§āϝāĻŧ āĨ¤
āϝāĻžāĻāĻšā§āĻ, HoReCa-āĻāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻā§āϤāĻŋāĻļāĻžāϞ⧠GTM āĻā§āĻļāϞ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āϏāĻā§āĻāĻŋāϤ āĻāϝāĻŧā§āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻŽā§āĻĒāĻžāύāĻŋ āϰāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻā§āϤāĻĒāĻā§āώā§, Metro Cash and Carry-āĻāϰ āύā§āϤā§āϤā§āĻŦā§āϰ āĻĻāϞ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻāϰ⧠āϝ⧠āĻŦā§āĻļāĻŋāϰāĻāĻžāĻ āĻā§āĻŽā§āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ HoReCa-āĻāϰ āĻāύā§āϝ āϏāĻ āĻŋāĻ āĻŦāĻžāĻāĻžāϰ āĻā§āĻļāϞā§āϰ āĻ āĻāĻžāĻŦ āϰāϝāĻŧā§āĻā§ āĻāĻŦāĻ āϏāĻŽā§āĻāĻŦāϤ āĻāĻāĻŋ āϏāĻŽā§āĻāĻŦāϤ āĻāĻāĻžāĻ āĻŦā§āϝāĻžāĻā§āϝāĻž āĻāϰ⧠āϝ⧠āĻā§āύ āĻāĻĢāĻāĻŽāϏāĻŋāĻāĻŋ āĻĒāĻŖā§āϝ āϞāĻā§āĻā§āϰ āĻā§āώā§āϤā§āϰ⧠āϏāĻžāĻĢāϞā§āϝā§āϰ āĻšāĻžāϰ āĻŽāĻžāϤā§āϰ 0.2%āĨ¤ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻšāϞ āĻāĻāĻāĻŋ āϏāϰā§āĻŦāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§ āĻŦāĻŋāϤāϰāĻŖ āĻā§āĻļāϞā§āϰ āĻ āĻāĻžāĻŦāĨ¤, HoReCa āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻāϞā§āĻĒ āĻŽāĻĄā§āϞ āĻāĻŦāĻ āϏā§āĻŦāĻžāϧā§āύ āϏā§āĻāĻŽā§āύā§āĻ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āϰāĻā§āϰ āĻĢā§āĻāĻžāϏ āϏāĻāĻā§āϰāĻš āĻāϰā§āĻā§ āϝāĻžāϰ āĻ āĻŦāĻĻāĻžāύ āĻā§āĻāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻā§āϰā§āϤāĻžāϰ āĻā§āϝāĻŧā§ āĻŦā§āĻļāĻŋāĨ¤ āĻāϤāĻŋāĻšā§āϝāĻŦāĻžāĻšā§ āĻāĻŋāϰāĻžāύāĻž āϏā§āĻā§āϰ, āĻŽāĻĄāĻžāϰā§āύ āĻā§āϰā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ āĻā§āύāĻžāϰā§āϞ āĻā§āϰā§āĻĄā§āϰ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ, āĻāĻĢāĻāĻŽāϏāĻŋāĻāĻŋ HoReCa āĻā§āϝāĻžāύā§āϞā§āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻā§āϤāĻŋāĻļāĻžāϞ⧠āĻĢā§āĻāĻžāϏ āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰāĻā§āĨ¤
āĻāϤ āĻĻāĻļāĻā§ HoReCa-āĻāϰ āĻāĻĒāϰ āĻĻā§āĻĸāĻŧ āĻĢā§āĻāĻžāϏ āϏāĻš āĻŦāĻŋāĻĒā§āϞ āϏāĻāĻā§āϝāĻ āϏāĻāĻāĻ āĻŋāϤ āĻāĻžāĻĻā§āϝ āĻĒā§āϰāϏā§āϏāϰā§āϰ āĻāϤā§āĻĨāĻžāύ āĻĒā§āϰāϤā§āϝāĻā§āώ āĻāϰā§āĻā§āĨ¤ āĻšāĻŋāĻŽāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤ āĻāĻžāĻĻā§āϝ āĻĒā§āϰāϏā§āϤā§āϤāĻāĻžāϰāĻ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻĒāĻŖāύāĻāĻžāϰā§āĻĻā§āϰ āĻāĻ āĻļāĻŋāϞā§āĻĒā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻā§āϤāĻŋāĻļāĻžāϞā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ āĻŦāϏā§āĻĨāĻžāύ āύāĻŋā§āĻā§ āĻāĻžāϰāĻŖ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻž āĻāĻ āĻā§āϝāĻžāύā§āϞ āĻĨā§āĻā§ āĻāϏā§āĨ¤
āĻāĻžāĻĻā§āϝ āĻ āĻĒāϰāĻŋāώā§āĻŦāĻž āĻļāĻŋāϞā§āĻĒā§āϰ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋ āϤāĻžāĻ āĻāĻā§āĻ āĻŽāĻžāύā§āϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻŽāĻžāύāϏāĻŽā§āĻĒāύā§āύ āĻāĻžāĻāĻāĻžāĻŽāĻžāϞā§āϰ āĻāύā§āϝ āϏāĻāĻāĻ āĻŋāϤ āĻāĻžāĻĻā§āϝ āĻĒāϰāĻŋāώā§āĻŦāĻž āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻā§āϰ āĻāĻžāĻšāĻŋāĻĻāĻž āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āϝāĻžā§āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻāϰāĻ āĻāĻžāϞ āĻ āύā§āĻļā§āϞāύ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āϰāϝā§āĻā§āϤāĻŋ āϏā§āĻĨāĻžāύāĻžāύā§āϤāϰā§āϰ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻĒāϰāĻŋāĻāĻžāϞāĻŋāϤ āĻāϰā§āĨ¤
āĻĒā§āϰāĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋāϰ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ, āĻāĻāĻŋ āĻāϧā§āύāĻŋāĻ āĻā§āĻā§āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§āĻŦāύāϧāĻžāϰāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāϰā§āϤāύāĻā§āϞāĻŋāĻā§ āϏāĻāĻā§āĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤ āĻāϰāϤā§āĻ āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ āĻāϰāĻā§āĨ¤ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āϝāĻŋāĻ āĻāĻā§āϏāĻŋāϏā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻāĻ āύāϤā§āύ āĻļāĻŋāϞā§āĻĒā§āϰ āĻāϤāĻŋ āύāĻŋāϰā§āϧāĻžāϰāĻŖā§āϰ āĻāĻžāϰāĻŖāĻā§āϞāĻŋ āĻā§āĻā§ āĻŦā§āϰ āĻāϰāĻž āĻĒā§āϰā§ā§āĻāύ āĨ¤
HoReCa-āϤ⧠āĻ āĻā§āĻŽā§āĻļāύ āϏāϰā§āĻŦāϤā§āϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻāĻŋāĻ āĻāĻ āϏā§āĻā§āĻāϰāĻāĻŋāĻā§ āϞāĻžāĻĢāĻŋāϝāĻŧā§ āĻ āĻŦāĻžāĻāύā§āĻĄā§ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻļ āĻāϰāϤ⧠āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ āĻāϰā§āĨ¤
āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻā§āϝāĻžāϤ CHD āĻŦāĻŋāĻļā§āώāĻā§āĻāĻāĻŖ HORECA āύāĻŋā§ā§ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāϰāĻā§āύāĨ¤
CHD āĻŦāĻŋāĻļā§āώāĻā§āĻ āĻšāϞ āĻ ā§āϝāĻžāĻāϝāĻŧā§-āĻĢā§āϰāĻŽ-āĻšā§āĻŽ āĻā§āϞā§āĻŦāĻžāϞ āĻĢā§āĻĄāϏāĻžāϰā§āĻāĻŋāϏ āĻŽāĻžāϰā§āĻā§āĻā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻĄā§āĻāĻž āϏāĻāĻā§āϰāĻš, āĻĒāϰāĻŋāĻāĻžāϞāύāĻž āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞā§āώāĻŖā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§ āύā§āϤāĻžāĨ¤
CHD āĻŦāĻŋāĻļā§āώāĻā§āĻāĻāĻŖ āĻĢā§āĻĄāϏāĻžāϰā§āĻāĻŋāϏ āĻā§āϝāĻžāύā§āϞā§āϰ āϏāĻĻāϏā§āϝāĻĻā§āϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§ āĻĻā§āώā§āĻāĻŋāĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻļāĻŋāϞā§āĻĒ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻā§āϰāĻāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āϏāĻšāĻžā§āϤāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āύāĻŋāĻŦā§āĻĻāĻŋāϤ āĨ¤
CHD āĻŦāĻŋāĻļā§āώāĻā§āĻā§āϰ āĻāĻžāĻā§, āĻāĻāĻž āĻāĻžāύāĻž āϝāĻžā§ āϝ⧠HORECA āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻ āĻāϰāĻž āĻļāĻŋāϞā§āĻĒā§āϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύ āĻšāϝāĻŧā§ āĻāĻ āĻā§, āĻāĻŦāĻ āϤāĻžāϰāĻž HORECA āĻŦā§āϝāĻžāϰā§āĻŽāĻŋāĻāĻžāϰ āύāĻžāĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻŖā§āϝ āĻ āĻĢāĻžāϰ āĻāϰ⧠āϝāĻžāϰ āĻŽāĻžāϧā§āϝāĻŽā§
īģŋ
HORECA āĻ āĻĒāĻžāϰā§āĻāϰāĻĻā§āϰ āĻāϤā§āĻŽāĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏā§āϰ āĻŽāĻžāϤā§āϰāĻž āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻĒ āĻāϰāĻž āϝāĻžā§
āĻ āĻĒāĻžāϰā§āĻāϰāĻĻā§āϰ āĻāϰā§āĻĨāĻŋāĻ āϏā§āϏā§āĻĨāϤāĻž āĻā§āĻāĻā§ āĻŦā§āϰ āĻāϰāĻž āϝāĻžā§
āĻŦāĻžāĻāĻžāϰā§āϰ āĻĒā§āϰāĻŦāĻŖāϤāĻž āĻāĻŦāĻ āϏāĻŽā§āĻāĻžāĻŦāύāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻŦāϰā§āϤāύ āĻāĻŋāĻšā§āύāĻŋāϤ āĻāϰāĻž āϝāĻžā§ āĻāĻŦāĻ
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ HORECA āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§, āĻŦāĻž āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻĻā§āϝ āĻĒāϰāĻŋāώā§āĻŦāĻž āĻļāĻŋāϞā§āĻĒ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāϰāĻ āĻāĻžāύāϤ⧠āĻāĻā§āϰāĻšā§ āĻšāύ, āϤāĻžāĻšāϞ⧠CHD āĻŦāĻŋāĻļā§āώāĻā§āĻāĻĻā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāϞ āĻāϰā§āύ
āĻāĻĒāϏāĻāĻšāĻžāϰ:
āĻāĻĒāϰā§āϰ āĻāϰā§āĻāĻŋāĻā§āϞāĻāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧠āύāĻŋāĻļāĻŋāĻāϤ āĻšāĻā§āĻž āϝāĻžā§ āϝ⧠HORECA āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšā§āϤ āĻšā§ āĻāĻžāĻĻā§āϝ āĻĒāϰāĻŋāώā§āĻŦāĻž āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύāĻāĻžāϰ⧠āĻĒā§āϰāϤāĻŋāώā§āĻ āĻžāύāĻā§āϞāĻŋ āϝā§āĻŽāύ āĻšā§āĻā§āϞ āϰā§āώā§āĻā§āϰā§āύā§āĻ āĻā§āϝāĻžāĻāĻžāϰāĻŋāĻ/āĻā§āϝāĻžāĻĢā§ āĻā§ āĻŦā§āĻāĻžāύā§āϰ āĻāύā§āϝ āĨ¤ āĻāϤāĻŋāĻĨā§āϝāĻŧāϤāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻāϰā§āĻ āĻ āύā§āϝāĻžāύā§āϝ āĻā§āĻāϰāĻž āĻāĻžāĻĻā§āϝ āĻĒāϰāĻŋāώā§āĻŦāĻž āϏā§āĻā§āĻāϰ āϝā§āĻŽāύ āĻŦāĻŋāύā§āĻĻāύ āĻĒāĻžāϰā§āĻ, āĻ āĻŦāĻāĻžāĻļ āĻā§āύā§āĻĻā§āϰ, āĻšā§āĻā§āϞ āĻāĻŦāĻ āĻā§āϰāĻŽāĻŖ āĻļāĻŋāϞā§āĻĒ āĻ āύā§āϤāϰā§āĻā§āĻā§āϤ āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāϰ āĻĒāϰāĻŋāϧāĻŋ āĻĒā§āϰāϏāĻžāϰāĻŋāϤ āĻāϰā§āĻā§āĨ¤
āĻĢā§āĻĄ āĻā§āϰāĻžāĻ, āĻĒāĻĒ-āĻāĻĒ āϰā§āϏā§āϤā§āϰāĻžāĻ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āϰāĻžāύā§āύāĻžāĻāϰā§āϰ āϰā§āϏā§āϤā§āϰāĻžāĻāϰ āĻŦāĻŋāϏā§āĻĢā§āϰāĻŖā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§, āĻšā§āϰā§āĻāĻž (HORECA) āĻĢā§āĻĄ āϏāĻžāϰā§āĻāĻŋāϏ āĻĄāĻžāĻāύāĻŋāĻāϝāĻŧā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āύāϤā§āύ āĻļā§āϞā§āϤ⧠āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤Â īģŋ
 īģŋ īģŋ
 īģŋ









